??????????????????????????????????? ??????????? ????? ?????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????? (??????????????????)??????????????? ???????????????? ??????????? ?????????????? ????????????????????? ????????? magnum ????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????? ????????